-
1 резервы по мультивалютной возобновляемой кредитной линии
Универсальный русско-английский словарь > резервы по мультивалютной возобновляемой кредитной линии
-
2 резервы по овердрафтной линии
Универсальный русско-английский словарь > резервы по овердрафтной линии
-
3 резервы под безнадежную задолженность
Универсальный русско-английский словарь > резервы под безнадежную задолженность
-
4 резервы под безнадежные кредиты
Универсальный русско-английский словарь > резервы под безнадежные кредиты
-
5 резервы под задолженность по безнадежным кредитам
Banking: provisions for non-performing loans (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из репортажа агентства Bloomberg)Универсальный русско-английский словарь > резервы под задолженность по безнадежным кредитам
-
6 резервы под ухудшение качества активов
Универсальный русско-английский словарь > резервы под ухудшение качества активов
-
7 резерв для покрытия сомнительных долгов
1) Economy: bad debts provision2) Banking: provisions for bad debts, provisions for doubtful debtsУниверсальный русско-английский словарь > резерв для покрытия сомнительных долгов
-
8 программа сбережения кредитов на выбросы
Универсальный русско-английский словарь > программа сбережения кредитов на выбросы
-
9 правила накопления кредитовили учёт квот на выбросы/сбросы загрязняющих веществ
EBRD: banking provisionsУниверсальный русско-английский словарь > правила накопления кредитовили учёт квот на выбросы/сбросы загрязняющих веществ
-
10 законодательство о сохранении банковской тайны
Banking: BSL (banking secrecy legislation) (BSL means any banking secrecy provisions pursuant to a Requirement of Law.)Универсальный русско-английский словарь > законодательство о сохранении банковской тайны
-
11 банковские резервы на возможные потери по кредитам
Универсальный русско-английский словарь > банковские резервы на возможные потери по кредитам
-
12 доформирование резервов
Универсальный русско-английский словарь > доформирование резервов
-
13 меры по защите компании от враждебного поглощения
Banking: porcupine provisions, shark repellentУниверсальный русско-английский словарь > меры по защите компании от враждебного поглощения
-
14 роспуск провизий
Banking: dissolution of provisions -
15 создавать провизии
Banking: create provisionsУниверсальный русско-английский словарь > создавать провизии
-
16 специальные резервы на покрытие сомнительных долгов
Banking: specific provisionsУниверсальный русско-английский словарь > специальные резервы на покрытие сомнительных долгов
-
17 сформировать страховые резервы под кредитную задолженность в размере 1,65 млрд. евро
Универсальный русско-английский словарь > сформировать страховые резервы под кредитную задолженность в размере 1,65 млрд. евро
-
18 финансовые ассигнования
Banking: fiscal provisionsУниверсальный русско-английский словарь > финансовые ассигнования
-
19 бюджетные ассигнования
1) General subject: obligation, budgetary provisions2) Economy: budget allocations, budget provisions, budgetary allocations, budgetary appropriation, budgetary provision, financial allocations, financial appropriations, budgetary appropriations3) Banking: appropriation4) Advertising: budget appropriations5) Business: budget of authorizations, budget outlaysУниверсальный русско-английский словарь > бюджетные ассигнования
-
20 запасы
1) General subject: actual reserves, furnishment, furnishments, resource (материальные), resources, stores, supply, purveyance2) Military: munitions, resource (материальных средств), resources (материальных средств), stock (материальных средств), stockpile, supply (материальных средств)3) Economy: provisions (следует отличать от понятия "reserves"- резервы на случай непредвиденных расходов)4) Accounting: backlog (материальных средств), inventory, store, supplies5) Diplomatic term: (материальные) resource6) Oil: expected reserves, geological reserves, positive reserves, possible reserves, prepared reserves, probable reserves, proved reserves, total reserves, total ultimate reserves, ultimate reserves, warehoused goods (складские), stocks7) Banking: hoard8) Mass media: bowl9) SAP. inventory stocks, reserves10) Drilling: deplete11) Sakhalin energy glossary: OOIP / OGIP / OCIP (геологические запасы), OOIP / OGIP / OCIP in-place (геологические запасы), oil / gas / condensate in place (геологические запасы), original oil / gas / condensate in place (геологические запасы), stock (в хранилищах)12) EBRD: inventories, provisions13) Sakhalin R: condensate in place (геологические), gas in place (геологические), in-place number (геологические), oil in place (геологические), original condensate in place (геологические), original gas in place (геологические), original oil in place (геологические), resource base (геологические), stock (геофиз.)14) Chemical weapons: stockpiles15) Makarov: value16) oil&gas: stock (геоф.)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Banking in Switzerland — is characterized by stability, privacy and protection of clients assets and information. The country s tradition of bank secrecy, which dates to the Middle Ages, was first codified in a 1934 law. [cite web… … Wikipedia
Banking in India — originated in the first decade of 18th century. The first banks were The General Bank of India, which started in 1786, and Bank of Hindustan, both of which are now defunct. The oldest bank in existence in India is the State Bank of India, which… … Wikipedia
Banking (Special Provisions) Act 2008 — Infobox UK Legislation short title=Banking (Special Provisions) Act 2008 parliament=Parliament of the United Kingdom long title=An Act to make provision to enable the Treasury in certain circumstances to make an order relating to the transfer of… … Wikipedia
BANKING AND BANKERS — Antiquity There is little likelihood that financial transactions played a prominent role in the pre Exilic epoch in Ereẓ Israel; according to the ethos of Jewish society, then founded on a pronounced agrarian structure, lending was part of the… … Encyclopedia of Judaism
Banking — The first bank established in Canada was the Bank of Montreal, which dates from the year 1817. The Bank of Quebec was established in 1818; and the Bank of Canada the same year. All three were chartered in 1822. A Banking Act was passed in 1841 … The makers of Canada
Fractional reserve banking — Banking A series on Financial services … Wikipedia
Criminal Law (Temporary Provisions) Act (Singapore) — Criminal Law (Temporary Provisions) Act A police officer equipped with a firearm and handcuffs An Act to make temporary provisions for the maintenance of public order, the control of supplies by sea to Singapore, and the prevention of strikes and … Wikipedia
Narasimham Committee on Banking Sector Reforms (1998) — From the 1991 India economic crisis to its status of fourth largest economy in the world by 2010, India has grown significantly in terms of economic development. So has its banking sector. During this period, recognizing the evolving needs of the … Wikipedia
Committee of European Banking Supervisors — The Committee of European Banking Supervisors (CEBS) was an independent advisory group on banking supervision in the European Union.[1] Established by the European Commission in 2004 by Decision 2004/5/EC,[2] and its charter revised on 23 January … Wikipedia
History of central banking in the United States — This article is about the history of central banking in the United States, from the 1790s to the present.1791–1836: The First and Second Bank of the United StatesFirst Bank of the United StatesIn 1791, Alexander Hamilton, the Secretary of the… … Wikipedia
Hong Kong and Shanghai Banking Corporation — HSBC Logo de HSBC Holdings PLC Création 1865 (Hong Kong) Fondateur(s) Thomas Sutherland … Wikipédia en Français
